U.K. regulator, the Takeover Panel, Friday waded into the takeover battle between Royal Dutch Shell PLC (RDSB.LN) and Thailand’s PTT Exploration & Production PCL (PTTEP.TH) over Africa-focused Cove Energy PLC (COV.LN), giving the companies a deadline of July 16 to make their final offers.