The use of rail cars to transport crude oil in the U.S. reached a record in 2012 and continues to rise, the Association of American Railroads said Thursday.