Natural-gas futures slipped Wednesday on investor concerns that cooler temperatures will lower demand for gas-powered air conditioning. While some parts of the country are seeing hotter-than-normal temperatures this week,